はじめに
ヨーロッパまたは英国へご旅行ですか？近々、特別な手続きが必要になります。これに伴い、欧州連合（EU）と英国は2つの新しい認証システムを導入する。欧州渡航情報・認証システム（ETIAS）とETAは2つの異なる要件です。
ご旅行を計画されている方は、その違いを理解することが準備に役立ちます。この記事では、ETIASと英国ETAを比較し、必要な人、仕組み、旅行者への影響について説明します。
主な違いを見てみよう。
ETIASとは？
ETIAS（European Travel Information and Authorization System）は、シェンゲン協定加盟国に入国する旅行者に義務付けられている。米国、カナダ、オーストラリア、日本などのビザ免除国からの旅行者に適用される。
さらに、シェンゲン協定加盟国への入国前に旅行者をスクリーニングすることで、セキュリティを強化している。その目的は、不法移民、安全保障上の脅威、健康上のリスクを防止することである。
参加資格
ビザ免除国の国民がシェンゲン協定加盟国へ旅行する場合は、ETIASが必要です。フランス、ドイツ、イタリア、スペインなどがこの制度に該当する。ただし、EU市民やシェンゲンビザを持っている人には適用されない。
ETIASの申請
- パスポートの詳細、渡航歴、セキュリティの経歴を記入したオンライン申請書を提出してください。
- 料金（大人7ユーロ、18歳未満は無料）を支払う。
- 承認を待つ。通常は数分で終わりますが、数日かかる場合もあります。
妥当性
- ETIASの有効期限は最長3年間、またはパスポートの有効期限のいずれか早い方までです。
- 180日以内に90日までの短期滞在が可能。
英国のETAとは？
英国電子渡航認証（ETA）は、ビザ免除国から英国を訪問する旅行者のための新しい要件です。ETAはETIASと同様のプロセスで行われます。
英国ETAは、国境管理を強化し、国家安全保障を強化することを目的としている。英国の空港や港に到着する前に、訪問者が入国要件を満たしていることを確認する。
参加資格
ビザ免除国の方は、渡航前に英国のETAを申請する必要があります。これには米国、カナダ、オーストラリア、EUからの訪問者が含まれます。一方、アイルランド、ガーンジー島、ジャージー島、マン島からの旅行者にはETAは必要ありません。
応募方法
- 個人情報と旅行履歴を添えて、オンライン・アプリケーションを送信してください。
- 料金を支払う。
- 問題がなければ48～72時間以内に承認を受ける。
コスト
- ETIAS：18～70歳の旅行者は7ユーロ、18歳未満および70歳以上は無料。
- 英国到着予定時刻: GBP 10 (全年齢対象)
英国ETA有効期限
- ETAはパスポートにリンクされ、何度訪れても有効である。
主な違い
ETIASとUK ETAの違いを理解することは、手間のかからない旅行には欠かせません。ここでは、両者の違いをご紹介します：
目的
- ETIASは、シェンゲン協定加盟国への入国前に、保安および出入国管理の目的で旅行者を審査する。
- 英国ETAは、ビザ免除国から英国を訪れる旅行者の入国を管理している。
誰が必要としているのか？
- ETIAS：ビザ免除国からシェンゲン協定加盟国への旅行者。
- UK ETA：ビザ免除国から英国に入国する旅行者。
対象国
- ETIAS：シェンゲン協定加盟国30カ国以上（フランス、ドイツ、イタリア、スペインなど）。
- UK ETA: イギリス（イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランド）
応募方法
- ETIAS: パスポート詳細、セキュリティチェック、渡航履歴をオンラインで申請。
- 英国ETA：同様のセキュリティ・スクリーニングを伴うオンライン申請。
処理時間
- エティアス：通常は数分から数日だ。
- 英国ETA：承認に48～72時間かかる見込み。
妥当性
- ETIAS：最長3年間、またはパスポートの有効期限が切れるまで。
- 英国ETA：パスポートと連動（有効期間の詳細は未定）。
滞在期間
- ETIAS：シェンゲン協定加盟国で180日以内に90日間。
- 英国到着予定日：複数回の短期滞在が可能な見込み（正確な滞在制限は未定）。
なぜこれらの違いが重要なのか
欧州と英国の両方を訪問する場合は、ETIASと英国ETAを別々に申請する必要があります。
手続きにかかる時間は異なるので、直前の問題を避けるために事前に申請すること。どちらもビザではないが、取得しないと入国拒否になる可能性がある。
旅行者への影響
ETIASとUK ETAはともに、渡航のセキュリティを簡素化することを目的としているが、新たな要件を伴っている。
ヨーロッパとイギリスの両方を訪問
パリとロンドンの両方を訪れる場合、フランスはETIAS、英国はETAが必要になる。旅行者は両方を別々に申請する必要があり、旅行計画に余分なステップが追加される。
遅延と拒否
ほとんどの申請はすぐに承認されるが、中には時間がかかるものもある。却下された場合、旅行者は完全なビザを申請するか、その決定を不服としなければならない。
さらに、申請書に間違いがあると承認が遅れる可能性があるため、詳細を再確認すること。
ビジネス旅行と観光旅行
観光客は、短期の休暇であればETIASとETAの両方を利用することができる。一方、出張者は、追加ビザや就労許可を確保する必要があるかどうかを確認する必要がある。
結論
ETIASとUK ETAシステムは、ヨーロッパと英国を訪れる旅行者に新たなステップを導入する。ETIASは特定のシェンゲン協定加盟国に、ETAは英国に適用されます。両方を訪問する予定の場合は、両方の認可を申請する必要があります。
遅延を避けるために、必ず事前に申請してください。ご旅行を予約される前に、最新の情報をご確認ください。最新情報を入手することで、手間のかからない旅行をお楽しみいただけます。
よくある質問
ETIASと英国ETAを同時に申請できますか？
いや。 それぞれの認可には個別の手続きがあります。渡航前に個別に申請してください。
ブレグジットはこれらの渡航認証に影響を与えるのか？
はい、ブレグジットはETAとETIASに影響を与えます。英国はEU離脱後にETAを導入し、ETIASとは別のものとしました。そのため、渡航認証が必要な欧州諸国に渡航する場合、英国の旅行者もETIASの規則に従わなければなりません。
ETIASまたはUK ETAは、どのくらい早い時期に申請すべきですか？
渡航の少なくとも1週間前までに申請すれば、手続きに時間をかけることができる。それでも、前もって申請しておくのがベストです。手続きが遅れた場合、余分な時間が必要になり、旅行の計画に影響が出る可能性があることに注意してください。
申請が却下された場合はどうなりますか？
拒否された場合、渡航のために代わりに完全なビザを取得する必要があるかもしれません。場合によっては、その決定を不服とすることもできます。
二重国籍で、どちらかの国籍がETIASを必要とするヨーロッパ諸国である場合はどうなりますか？その場合でも渡航認証は必要ですか？
いや、その必要はない。
国籍や名前を変更した場合、新しいETIAS渡航認証が必要ですか？
はい、パスポートと連動しています。変更がある場合は、新たにETIAS渡航認証を申請する必要があります。
複数のシェンゲン協定加盟国を訪問する場合はどうなりますか？
ETIASは、シェンゲン協定加盟国への180日間のうち90日間までの渡航を許可します。したがって、追加申請は必要ありません。
以前に英国ビザを拒否された場合、英国ETAを申請できますか？
過去に英国ビザが却下されたことがある場合、当局がETA申請を却下することがあります。そのため、代わりに従来のビザを申請した方がよいでしょう。
未成年者の英国ETAは必要ですか？
そうだ。 幼児・児童の保護者の方は、保護者に代わって申請してください。
